translate literally中文是什么意思

• 照字面翻译

• "translate"中文翻译    vt. 1.翻译〔指笔译〕。 2.解释(动作等)；说明。 ...
• "literally"中文翻译    adv. 1.照字义；逐字地。 2.确实，真正，完全。 ...
• "literally" 中文翻译 :    adv. 1.照字义；逐字地。 2.确实，真正，完全。 3.差不多，简直。 The city was literally destroyed. 城市差不多全毁了。 In the race he literally “flew” round the track. 他在赛跑中简直像飞似地绕着跑道跑。
• "translate" 中文翻译 :    vt. 1.翻译〔指笔译〕。 2.解释(动作等)；说明。 3.把…改作，把…改成，把…表现成；使转化；使变成；把…落实到 (into)。 4.〔口语〕(用旧衣等)改做；翻改。 5.使转移；调动；【宗教】调任；移葬；使升天。 6.【电讯】自动转拍；【机械工程】使平移[作直线运动]；【医学】(把病菌)转移(到别处)。 7.〔罕用语〕使狂喜；〔古语〕使变形。 vi. 翻译；能翻译。 translate English into Chinese 把英语翻译成汉语。 This I translate as a protest. 我把这个解释作抗议。 Kindly translate . 请解释明白吧。 translate emotion into action 把感情化为行为。 translate schemes into actions 使计划变成行动。
• "translate into" 中文翻译 :    翻译成, 转化为
• "translate to" 中文翻译 :    把...译成..., 把...转化成..
• "literally, four cheese" 中文翻译 :    主要成分是奶酪
• "word for word (=literally)" 中文翻译 :    逐字地
• "format translate" 中文翻译 :    格式翻译
• "google translate" 中文翻译 :    谷歌翻译
• "let’s translate" 中文翻译 :    和翻译练习
• "translate assembly" 中文翻译 :    转换装配
• "translate cipher" 中文翻译 :    翻密码
• "translate crew" 中文翻译 :    翻译机组人员对话
• "translate display" 中文翻译 :    翻译显示
• "translate duration" 中文翻译 :    翻译期间; 翻译时间
• "translate end" 中文翻译 :    翻译结束, 转换结束; 转换结束
• "translate grammar" 中文翻译 :    翻译文法
• "translate intercommunion" 中文翻译 :    翻译交流
• "translate it into english" 中文翻译 :    把它翻成英文
• "translate phase" 中文翻译 :    翻译阶段
• "translate verb" 中文翻译 :    翻译
• "translate-rotate" 中文翻译 :    平移-旋转的
• "adjust translate method" 中文翻译 :    调整折合法
• "historical translate rate" 中文翻译 :    历史换算率

• Idioms usually can not be translated literally in another language .
  成语通常不能照字面译成另一种语言。
• This setence will of no meaning if translated literally
  这个句子如果逐字翻译就没有意义了。
• This idiom cannot be translated literally
  这个成语无法照字面翻译。
• It will have not any meaning if it ' s translated literally
  这个句子如果逐字翻译就没有意义了。
• The sentence will be of no sense if it is translated literally
  这个句子如果逐字翻译就没有意义了。
• To translate literally is not always the closest to the original meaning
  逐字翻译不一定最接近原义
• Idioms usually cannot be translated literally in another language
  成语通常不能用另一种语言逐字翻译。
• Because of this pragmatic equivalence , a lot of numerals can be translated literally
  由于这种语用对等，很多数词在英汉互译时可以采用直译法。
• Ghost zone translated literally from chinese . another project that i have already finished shooting is
  (编按:据寰宇娱乐方面透露，影片名称为《鬼域》 。
• Ghost zone ( translated literally from chinese ) ) . another project that i have already finished shooting is
  (编按:据寰宇娱乐方面透露，影片名称为《鬼域》 。

• translate literally 意味
• translate literally 뜻
• translate literallyとは意味直訳する